Difference between revisions of "SubRip"
Jump to navigation
Jump to search
(→See also: New section: SongSubtitles.org (now defunct)) |
|||
| (12 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{Wikipedia | + | {{Mux|id=subrip|mod=subtitle}} |
| + | {{Wikipedia|SubRip}} | ||
| − | '''SubRip''' is the native subtitle format of the | + | '''SubRip''' is the native subtitle format of the [http://zuggy.wz.cz/ SubRip program], developed by a friend of the creator of [[SubViewer]]. It is one of the most used formats for [[subtitles]]. |
| − | ==Specification== | + | It may have the [[file extension]] <code>.srt</code>. It can be embedded in [[Matroska|mkv]] files. |
| + | |||
| + | == Specification == | ||
=== Format === | === Format === | ||
| − | + | Each frame of a subtitle is formatted as follows: | |
| − | + | <!--Begin format code--> | |
| − | + | <var>n</var> | |
| − | + | h1:m1:s1,d1 --> h2:m2:s2,d2 | |
| − | + | Line 1 | |
| − | + | Line 2 | |
| − | + | … | |
| + | |||
| + | <!--End format code--> | ||
| + | Note the last line is a blank line between subtitle frames, and the decimal separator is a comma (per French-style). | ||
| − | + | ;<var>n</var> | |
| − | + | :sequential number. This may also appear on the same line as start/stop times | |
| − | + | ;<nowiki>h1:m1:s1,d1</nowiki> | |
| + | :start time of this frame, in hours minutes and seconds to three decimal places | ||
| + | ;<nowiki>h2:m2:s2,d2</nowiki> | ||
| + | :stop time | ||
| − | === Example === | + | ==== Example ==== |
| + | A 2-frame subtitle: | ||
| + | <!--Begin example code--> | ||
1 | 1 | ||
00:00:20,000 --> 00:00:24,400 | 00:00:20,000 --> 00:00:24,400 | ||
a bla bla ble a bla bla ble | a bla bla ble a bla bla ble | ||
a bla bla ble | a bla bla ble | ||
| − | + | ||
| − | 2 | + | 2 |
| − | 00:00:24,600 --> 00:00:27,800 | + | 00:00:24,600 --> 00:00:27,800 |
| − | a bla bla ble | + | a bla bla ble… |
| + | <!--End example code--> | ||
=== Extensions === | === Extensions === | ||
| − | Some subtitles feature | + | Some subtitles feature html tags inside the SubRip text: |
| − | * b: bold | + | * {{Tag pair|b}}: bold |
| − | * s: strikethrough | + | * {{Tag pair|s}}: strikethrough |
| − | * u: underline | + | * {{Tag pair|u}}: underline |
| − | * i: italic | + | * {{Tag pair|i}}: italic |
| + | * <code><nowiki><font color=… face=…></nowiki></code>: font attributes | ||
| + | |||
| + | == See also == | ||
| + | * [[SongSubtitles.org]] (now defunct) | ||
[[Category:Subtitles]] | [[Category:Subtitles]] | ||
Latest revision as of 05:45, 28 April 2019
subrip
|
VLC can decode this container. The module name to use at the command line is subtitle. |
SubRip is the native subtitle format of the SubRip program, developed by a friend of the creator of SubViewer. It is one of the most used formats for subtitles.
It may have the file extension .srt. It can be embedded in mkv files.
Specification
Format
Each frame of a subtitle is formatted as follows:
n h1:m1:s1,d1 --> h2:m2:s2,d2 Line 1 Line 2 …
Note the last line is a blank line between subtitle frames, and the decimal separator is a comma (per French-style).
- n
- sequential number. This may also appear on the same line as start/stop times
- h1:m1:s1,d1
- start time of this frame, in hours minutes and seconds to three decimal places
- h2:m2:s2,d2
- stop time
Example
A 2-frame subtitle:
1 00:00:20,000 --> 00:00:24,400 a bla bla ble a bla bla ble a bla bla ble 2 00:00:24,600 --> 00:00:27,800 a bla bla ble…
Extensions
Some subtitles feature html tags inside the SubRip text:
<b>…</b>: bold<s>…</s>: strikethrough<u>…</u>: underline<i>…</i>: italic<font color=… face=…>: font attributes
See also
- SongSubtitles.org (now defunct)
